庆祝9月14日的“印地语日”,上外必威·BETWAY印地语教研室组织开展了精彩纷呈的“印地语日”活动。
此次活动特别邀请了来自东华大学的两位印度留学生Jayatek(加亚坦)和Arshad Rehman(冉沙得)。在印地语专业章雨桐、顾青子两位老师的带领下,21级印地语班同学与印度留学生通过自我介绍、才艺表演、小游戏等活动展开了深入的交流。此次活动让学生们真切体会了中印两国不同而又交融的文化,拉近了中印两国学生们之间的距离,增进了彼此的友谊。
活动在章雨桐老师流利的印地语开场白中开始,她首先向印度留学生表示了热烈的欢迎,随后简单介绍了印地语专业的情况。进入到活动的自我介绍环节后,同学们一一用印地语做了简短的自我介绍,展现出了印地语大四学生应有的专业素养。
接下来是双方学生的展示环节。21级印地语班的全体同学向印度留学生献唱了印地语歌曲《I Will Miss You》,歌曲给活动带来了温馨而又欢乐的氛围。而两位印度留学生则穿着印度传统服饰,从文化、名胜、习俗、经贸等多方面向大家展示了他们眼中的印度,为学生学习、研究印度文化提供了新的、有趣的视角。
紧接着是有趣的游戏环节——印地语版“你画我猜”。同学们两两结对,摩拳擦掌,努力尝试着用印地语表达,并争取在最短的时间内猜出4个印地语单词。在一片欢声笑语中,冉沙得和陈明媛同学获得了游戏的第一名;加亚坦和陈欣雨同学获得了第二名,两位老师还为这四位同学送上了代表友谊的小礼物。经过紧张刺激的印地语小游戏环节,大家对彼此都更加亲近和熟悉起来,现场气氛也抵达高潮。
活动的最后,大家坐在一起进行了亲切地交谈。两位留学生热情洋溢的介绍了自己的家乡和身上的传统服饰,还讲述了自己选择在中国留学的经历。印地语班的同学们也表现出了对印度社会、文化等方方面面的好奇心,表达了自己前往印度,感受真实的印度的热切渴望。两位留学生还表示,“在这个用印地语交流的环境中,我们感到非常温暖,仿佛回到了家”。
活动临近结束,老师们和学生们进行了合影留念,老师们还向所有学生送上了中秋祝福和中国特色的点心——月饼,作为送别礼。临走之时,大家依依不舍,在送留学生返回的路上,印地语班同学们仍抓紧机会和留学生们多加交流,从中印文化聊到文汇路的美食,短暂的散步又再次加深了彼此的友谊。
语言就是桥梁,通过此次“印地语日”活动,中国学生和印度学生共同搭建起了新的友谊之桥。活动不仅为印地语班的同学提供了一个用印地语交流的机会,也给印度留学生带来了在中国学习的新体验。希望两国学生们的友谊长存,并共同为不断深化中印文化纽带,淡化彼此的偏见和质疑献上自己的一份力。
撰稿 | 关云逸
审校 | 章雨桐