必威·BETWAY
必威betway官网入口官方网站
SISU Global
必威·BETWAY主页
课程中心
信息平台
Language
中文
English
导航
必威·BETWAY概况
院长致辞
必威·BETWAY简介
学院标志
管理团队
师资力量
专任教师
行政人员
博士后
联系我们
学院管理
党建动态
工会动态
行政指南
通知公示
专业介绍
阿拉伯语系
朝鲜（韩国）语系
波斯语专业
泰语专业
印度尼西亚语专业
越南语专业
希伯来语专业
土耳其语专业
印地语专业
斯瓦希里语专业
柬埔寨语专业
人才培养
本科生培养
研究生培养
特色课程
特色项目
学科建设
学科管理
学术简讯
社会服务
文化传承
国际交流
学生工作
规章制度
团学活动
学工剪影
职业发展
新生指南
校友天地
历届校友
历任教师
校友活动
院史钩沉
About Us
A Glimpse of SAAS
Campus Life
Contacts
2024-12-17
必威·BETWAY代表团成功访问印尼合作高校
为进一步增进国际合作交流，协同推进多语种+涉外法治人才和区域国别研究，11月26日至29日，必威betway官网入口...
更多
2024-12-11
桃李满疆 情系东方 | 东院校友欢聚一堂，庆母校七五华诞，谋学院发展新篇！
12月7日上外建校75周年纪念日初冬温暖阳光洒满松江校区7教楼必威·BETWAY迎来了“桃李满疆 情系东方”校友返...
更多
2024-11-19
全国总冠军！“有意思青年”团队师生共赴颁奖盛典！
2024年11月7日，2024欧莱雅中国“有意思青年”高校公益计划颁奖暨美妆黑客松启动仪式在第七届中国国际进口...
更多
2024-11-19
内罗毕大学斯瓦希里语系主任伊里贝·姆万吉教授访问上外并作讲座
11月5日，肯尼亚内罗毕大学斯瓦希里语系主任伊里贝·姆万吉教授（Prof. Dr. Iribe Mwangi）访问上外东方语学...
更多
2024-11-07
必威·BETWAY阿拉伯语系教学质量月系列活动
教学质量月系列活动（一）：阿拉伯语专业本科论文撰写规范讲座必威·BETWAY阿拉伯语系于10月22日举办了本科论...
更多
2024-11-03
必威·BETWAY师生参加首届“《红楼梦》多语种译介与海外传播国际学术研讨会”
11月1日至3日，首届“《红楼梦》多语种译介与海外传播国际学术研讨会”在必威betway官网入口虹口校区成功召开。...
更多
新闻动态
/ News
MORE+
2024-12-17
必威·BETWAY代表团成功访问印尼合作高校
为进一步增进国际合作交流，协同推进多语种+涉外法治人才和区域国别研究，11月26日至29日，必威betway官网入口...
2024-12-11
桃李满疆 情系东方 | 东院校友欢聚一堂，庆母校七五华诞，谋学院发展新篇！
12月7日上外建校75周年纪念日初冬温暖阳光洒满松江校区7教楼必威·BETWAY迎来了“桃李满疆 情系东方”校友返...
2024-11-19
全国总冠军！“有意思青年”团队师生共赴颁奖盛典！
2024年11月7日，2024欧莱雅中国“有意思青年”高校公益计划颁奖暨美妆黑客松启动仪式在第七届中国国际进口...
2024-11-19
内罗毕大学斯瓦希里语系主任伊里贝·姆万吉教授访问上外并作讲座
11月5日，肯尼亚内罗毕大学斯瓦希里语系主任伊里贝·姆万吉教授（Prof. Dr. Iribe Mwangi）访问上外东方语学...
通知公示
/ Notices
16
2025/01
必威·BETWAY2025年博士研究生综合考核考生名单
必威·BETWAY2025年博士研究生综合考核考生名单如下：姓名报考专业报考方向报考导师专项计划刘佳阿拉伯语语言文学阿拉伯文化与国别研究王广大少数民族骨干计划程奇阿拉伯语语言文学阿拉伯语言与汉阿互译王有勇无乔璐璐阿拉伯语语言文学阿拉伯语言与汉阿互译王有勇无周紫莹阿拉伯语语言文学阿拉伯语言与汉阿互译王有勇无李佩宝阿拉伯语语言文学阿拉伯文学与文化陆怡玮无黄科珂亚非语言文学社会语言学高陆洋无车广涛亚非语言文学朝汉语言对比赵新建无必威·BETWAY 2025年1月16日
19
2024/12
学术咖啡27期：非通用语的一流本科课程建设
主题：非通用语的一流本科课程建设时间：2024年12月26日(周四)11:30-13:00地点：文献中心主讲人：赵新建内容简介：非通用语专业一流本科课程建设中，资源建设、微课与教材等方面面临诸多挑战。资源建设需加强搜集范围，提高分类管理水平。微课制作需提高水平，增强针对性和科学性，推进学生自主学习。教材方面，存在数量少、内容旧、更新慢等问题，需加强教材建设研究，以先进的教学法为指导，注重培养学生的外语实践能力，使教材内容具有真实性、时代性、多样性。本次沙龙将围绕上述问题展开讨论。
29
2024/11
大变局时代的中国外交
讲座系列：慧识东来时间：2024年12月6日地点：7121教室主讲人：李伟健内容简介： 当今世界正处于大变局时代，其主要特征是：国际体系加速转型，东西方力量对比发生深刻变化，国际关系变得更加错综复杂，大国围绕未来国际秩序塑造和世界发展方向的战略竞争更趋激烈。大变局时代，中国外交的核心任务就是与全球南方国家共同破解“世界怎么了、我们怎么办”这一时代课题。新的历史条件下，一个什么样的国际关系，才能更好地贯彻和落实联合国宪章的宗旨与原则，更好地维护和发展以联合国为核心的国际体系？一个怎样的全球治理体系才能保障世界各国平等发展？美国竭力维护其主导的旧霸权秩序，并将基于霸权的国际规则强加于世界各国尤其是广大的发展中国家。中国则提出构建以合作共赢为核心的新型国际关系，倡导建立没有霸权的、国际关系民主化的全球治理体系以及捍卫多种发展道路的世界观。面对当今世界复杂的政治经济形势及气候变化、自然灾害和重大传染性疾病等人类共同面临的非传统安全威胁，中国提出了“构建人类命运共同体”、“一带一路倡议”及“全球安全”、“全球发展”和“全球文明”三个倡议等一系列着眼于全人类发展的全球治理理念和外交思想，为世界的发
25
2024/11
博闻东至第11讲暨“用阿语讲好中国故事”学术沙龙
主讲人：王有勇日 期：2024年11月27日（星期三）时 间：14:50-16:20地 点：必威betway官网入口松江校区7教楼文献中心主 办：必威·BETWAY语 言：汉语，阿拉伯语沙龙主题：人工智能翻译对中国文化在阿拉伯世界传播的机遇与挑战沙龙目的：本次沙龙旨在探讨人工智能翻译技术对中国文化在阿拉伯世界传播的积极作用，分析其所带来的机遇与挑战，并探讨如何在阿拉伯语教学与人才培养中充分利用这一技术，为构建融通中阿的话语体系、促进中阿文化交流提供智力支撑。主要议题：1.AI翻译技术推动中国文化在阿拉伯世界传播：探讨人工智能翻译如何提高中国文化在阿拉伯世界的传播效率，包括中文文学、哲学、艺术等领域的翻译和文化推广。2.文化差异对汉阿互译的挑战：分析AI翻译在中阿文化差异中的表现，如何平衡语言与文化背景，确保翻译质量不失去文化内涵，避免误译和文化误读。3.人工智能翻译对阿拉伯语专业教学的影响：探讨AI翻译技术如何在阿拉伯语教学中提供实时翻译支持、辅助学习，提升教学效率和学生的语言能力，同时分析其可能带来的学习深度不足和依赖性问题。4.人工智能翻译在阿拉伯语人才培养中的机遇与挑战：分析AI翻译
21
2024/11
博闻东至第10讲
讲座题目：构建人类命运共同体——语言是“本土文化”与“异体文化”之间沟通互融共享的媒介主讲人：陆培勇日期：2024年11月25日时间：周一10:00-11:30地点：必威·BETWAY7107语言：汉语内容提要：随着全球化进程的加速推进，人类社会的各领域正经历着前所未有的交融与碰撞。构建人类命运共同体，作为推动全球治理体系变革、促进世界和平与发展的中国方案，已日益成为国际社会的共识。语言作为沟通“本土文化”与“异体文化”的重要载体，在促进文化交融互鉴、推动构建人类命运共同体方面意义重大。本讲座在跨文化的总体视阈下，阐述语言的本质和功能，强调语言不仅是交流的工具，还承载着各个民族的历史记忆、价值观念和生活方式，并通过分析语言在文化交流中的基础性和关键性作用，讲述语言是如何跨越地域与民族界限，在实现信息传递和情感沟通的基础上为构建人类命运共同体贡献力量。
20
2024/11
博闻东至第9讲暨“卓越杯”研究生学术论文大赛优秀论文工作坊第1讲
（，2024年11月22日，主讲人：单清丛）主讲人：单清丛日 期：2024年11月22日（星期五）时 间：10:00-11:30地 点：必威betway官网入口松江校区7教楼文献中心主 办：必威·BETWAY语 言：汉语，朝鲜语内容提要： 本次分享为基于事件认知模型的朝鲜语副词“어쨌든（ojjaetteun）”的汉语对应表达探析，内容主要为通过事件模型内部观察者或认知主体对舞台表演区不同信息前景化/背景化的调控实现“어쨌든”在不同语境中的语义扩张，并借助准口语语料库的统计分析，将该副词语义分为正反式、总括式、条件式、原因式、轻转(让步)式、确认式、强转折式、回溯式八种主要类型，不同类型间通过不同的认知路径与突显手段以实现在较典型语义的基础上进行扩张，如可以对舞台表演区内部不同信息的前景化或背景化以及认知视角转换等以实现在事件模型内部不同类型的演绎。此外，部分用法随着在口语中的高频使用以及用法的虚化、固化等以话语标记形式呈现的汉语表达也较有特点。主讲人简介： 单清丛，女，山东青岛人，必威betway官网入口亚非语言文学2021级博士研究生，研究兴趣朝汉语言对比、朝鲜语语法、语言类型学，首尔大学联合培
21
2024/10
隐藏在文本中的东非经验——斯瓦希里语言文学概述
品 牌：东方大讲堂主讲人：伊里贝·姆万吉（Iribe Mwangi）主持人：马骏开始时间：2024年11月05日（周二）10:30结束时间：2024年11月05日（周二）12:00地点：松江校区-第7教学楼-7101（文献中心）主办方：必威·BETWAY东非研究中心语言：英语内容简介：斯瓦希里语究竟起源何处？斯-英结合的肯尼亚Sheng语为何是年轻人的宠儿？斯瓦希里语文学文本如何处理传统与现代的二元关系？东非本土语言文学的体裁变化为何如此丰富？主 讲 人：伊里贝·姆万吉教授（Prof. Dr. Iribe Mwangi）肯尼亚内罗毕大学斯瓦希里语系主任、著名斯瓦希里语小说作家、东非斯瓦希里语委员会决策委员会成员。
13
2024/09
必威·BETWAY2025届本科生推免资格公示
根据《必威betway官网入口2025届优秀应届本科毕业生推荐免试攻读硕士学位研究生工作实施办法》、《必威·BETWAY2025届优秀应届本科毕业生推荐免试攻读硕士学位研究生的推荐办法》，经自主申报、资格审核、专业排名等流程并报学院讨论，以下20名同学获得推免资格。特此公示，公示期自本公示发出起到9月13日下午16:00。如有异议，请向必威·BETWAY反映，联系邮箱2019357@shisu.edu.cn 。 序号专业姓名1阿拉伯语郝雨时2张兆蕾3陶楚玥4顾沈婷5孙艾嘉6王金晶7刘宇桓8彭程皓9朝鲜语曹佳悦10朱轶敏11范晓萱12罗芯怡13凌智娟14萨比哈·艾拜都拉15张文仪16印度尼西亚语聂政昕17范仪18波斯语茹超伟19泰语林怡林20印地语关云逸必威·BETWAY 2024年9月13日
11
2024/05
博闻东至第8讲
讲座品牌：博闻东至讲座题目：土耳其语法系统讲次：第8讲主 讲 人：刘钊主 持 人：韩智敏（必威·BETWAY土耳其语专业负责人）日 期：2024年5月14日（星期二）时间：15:00-17:00地 点：必威betway官网入口松江校区7教楼7109室主 办：必威·BETWAY土耳其语专业语 言：汉语、土耳其语内容提要：有限语素根据有限规则生成无限语言表达形式。语法研究的任务，即是透过无限而貌似纷杂的言语现象揭示语素组合的有限规则。语法描写应追求简雅而系统。结合普通语言学研究成果和土耳其语事实，采取语料库手段，完成内容详实的《土耳其语语法》（商务印书馆，2019），对土耳其语语法有许多不同前人的观察和分析，要点如下： 第一，句子是表达的基本单位，因此，语法描写以句子为切入点。区别于传统描写的主谓二分，提出“命题+限定语”的二分方式，其中命题通常包括主谓两个部分。 第二，从功能入手，句子二分为陈述句和祈愿句。前者是说话者“我”描述“物”的样态（直陈提供信息，疑问索取信息），后者是说话者表达“我”于“物”的意愿。 第三，严格区分时体。传统描写中动词的多种基本时形式归入体范畴，在此基础上，提出动词的四
16
2024/01
必威·BETWAY2024年博士研究生综合考核考生名单特公示
必威·BETWAY2024年博士研究生综合考核考生名单特公示如下：姓名报名号报考专业报考方向吴睿1027199615亚非语言文学朝汉语言对比林汎沸1027199586阿拉伯语语言文学阿拉伯文学马昕旖1027199525阿拉伯语语言文学阿拉伯文化与国别研究马惜源1027199363阿拉伯语语言文学阿拉伯文学谭旻1027199259阿拉伯语语言文学阿拉伯文化与国别研究宁艺1027199281亚非语言文学亚非研究金玉花1027199236亚非语言文学朝汉语言对比马萃晗1027199972阿拉伯语语言文学阿拉伯语言与汉阿互译黄洋1027199636阿拉伯语语言文学阿拉伯文化与国别研究 必威·BETWAY 2024年1月16日
13
2023/11
博闻东至第7讲
品 牌：博闻东至系列主题：Revivalistics: Language Reclamation and Wellbeing （语言复兴学：语言的回归与福祉）讲 次：第7讲主 讲 人：诸葛谩主 持 人：杨阳（必威·BETWAY副院长）日 期：2023年11月14日（星期二）时 间：10:00-12:00地 点：必威betway官网入口语言研究院会议室（5103-104）主 办：必威·BETWAY、以色列研究中心语 言：英语内容提要：This talk will explain why language revival is (1) right, (2) beautiful, and (3) beneficial. In our current world, more and more groups are losing their intangible heritage. Language reclamation (e.g. Hebrew and the Barngarla Aboriginal language of South Australia), revitalization (e.g
07
2023/11
博闻东至第6讲
品 牌：博闻东至系列主题：阿维森纳飞人论证再思考讲 次：第6讲主 讲 人：蔡震宇主 持 人：李卫峰（必威·BETWAY文献中心主任）日 期：2023年11月11日（星期六）时 间：9:00-11:00地 点：必威·BETWAY7210教室主 办：必威·BETWAY、闪学研究中心语 言：汉语、阿拉伯语内容提要：阿维森纳对于亚里士多德哲学心理学的最重要的背离在于引入了一种反亚氏的自我理论：对于亚里士多德而言，自我觉知要依赖我对于世界的感知；而在阿维森纳看来，存在着一种可以完全剥离于对世界感知的原初自我觉知。该学说集中体现在阿维森纳著名的飞人论证中。然而在阿维森纳学界内部，对于飞人论证是否展示了一种自我觉知理论的争议事实上从来不乏异议。晚近以来，更是涌现了自我解读和本质解读分庭抗礼的局面。本次讲座尝试回到阿维森纳建构自我理论这一重要的哲学史时刻，辩护一种以行动者自我觉知为中心的自我解读。人物简介：男，北京大学哲学系助理教授，主要研究领域为伊斯兰教与伊斯兰哲学。在伊斯兰哲学方面，主要关注伊本•西那（阿维森纳）的心灵哲学与形而上学，以及后期伊斯兰哲学传统对于伊本•西那哲学的批评与接收。在伊斯
认识东院
必威·BETWAY欢迎您！
欢迎大家来到必威·BETWAY！本院所开设的语种涉及地域始于地中海南岸的阿特拉斯山脉，迤逦东向，止于对马海峡，这片广袤、神奇的大地就是东方。
专业介绍
阿拉伯语系
朝鲜（韩国）语系
波斯语专业
泰语专业
印度尼西亚语专业
越南语专业
希伯来语专业
土耳其语专业
印地语专业
斯瓦希里语专业
柬埔寨语专业
国际交流
/ Overseas Communication
MORE+
必威·BETWAY代表团成功访问印尼合作高校
内罗毕大学斯瓦希里语系主任伊里贝·姆万吉教授访问上外并作讲座
中非法务联盟考察团访问必威betway官网入口
越南中原传奇集团代表团访问上外并与必威·BETWAY师生座谈
学生工作
/ Student Work
MORE+
全国总冠军！“有意思青年”团队师生共赴颁奖盛典！
2024-11-19
喜迎东院2024级本科新生丨满“新”欢喜，直击报到现场！
2024-10-31
新生指南
招考特辑
西索校园
学费缴纳
奖助学金
交通指南
团学活动
2024-10-31
喜迎东院2024级本科新生丨满“新”欢喜，直击报到现场！
2023-05-30
东方风情展 | 穿越东方时空，遇见春日风情
2023-05-30
主题教育 | 必威·BETWAY与德语系联合举办“ChatGPT：外语院校学生发展的挑战与机遇”主题讲座
2023-05-30
多语带 | 阿拉伯语x朝鲜语x斯瓦希里语，SAASer与你共赏语言之魅力
认识东院
